ანჯელინა ჯოლიმ ბრედ პიტის წინააღმდეგ, სარჩელი, სადაც მას ძალადობაში ადანაშაულებდა, უკან გაიტანა